Heiliger Eleutherius und Anthia Ikone, Handgemachte griechisch-orthodoxe Ikone, byzantinische Kunst Wandbehang Ikone Holzplakette, religiöses Dekor

Diese wunderbare Ikone wurde mit der Technik der Lithografie hergestellt und mit einer doppelten Lackierung versehen, um Wasserfestigkeit und Langlebigkeit zu gewährleisten. Der Schöpfer dieser Ikone erlernte die Kanonisierung der Ikonografie in den Werkstätten der Klöster des Berges Athos, wo er sowohl die Technik der Lithografie als auch den Prozess der handgefertigten künstlichen Alterung erlernte.

Eleutherius (oder Eleut(h)erus oder Eleftherios; manchmal auch Liberalis oder Liberator genannt,[1] die ersteren Transliterationen und die letzteren Übersetzungen von ihm (Albanisch: Shën Lefter, Griechisch: Ἐλευθέριος) und seiner Mutter Antia (oder Anthia) (Albanisch: Shën Anthi, Griechisch: Ἀνθία, (Italienisch: Santi Eleuterio e Anzia) werden in Albanien als christliche Heilige und Märtyrer verehrt.[2]

Eleutherius wurde in Rom geboren. Sein Vater starb, als er noch ein kleines Kind war. Seine Mutter Anthia brachte ihn zu Anicetus, dem Bischof von Rom, der ihn in den Heiligen Schriften unterwies.[3] Eleutherius wird als Bischof von Illyrien verehrt; der Überlieferung zufolge war Antia seine Mutter.[4] Einer griechischen Quelle aus der Zeit vor dem 5. Jahrhundert zufolge war Antia die Witwe eines Konsuls namens Eugenius. Ihr Sohn Eleutherius wurde zum Diakon und Priester geweiht und anschließend von einem Mann namens Anicetus zum Bischof geweiht. Diese Überlieferung könnte durch eine Verwechslung mit Papst Eleutherius entstanden sein, der möglicherweise ein Diakon von Papst Anicetus (ca. 154–164) war.[5]

Der Überlieferung zufolge wurde Eleutherius im Alter von zwanzig Jahren zum Bischof von Messina und Illyrien ernannt und ließ sich offenbar in Valona nieder. Er wurde von einem Comes namens Felix gefangen genommen; Eleutherius und Antia wurden nach Rom gebracht, um von Kaiser Hadrian gerichtet zu werden. Dieser Quelle zufolge wurden Eleutherius und Antia beide am 15. Dezember zum Tode verurteilt.[4] Der Überlieferung zufolge wurde Eleutherius erschlagen, während Antia enthauptet wurde.[6]

Eine lateinische Übersetzung dieses griechischen Textes aus dem 8. Jahrhundert besagt, dass Anicetus, nachdem er Eleutherius geweiht hatte,